Grazie alle Edizioni Mediterranee gli appassionati tolkieniani, e non solo, possono leggere la prima edizione della celeberrima traduzione di J.R.R. Tolkien del Sir Gawain e il Cavaliere Verde. Il noto Romanzo allitterativo scritto in medio inglese nel tardo XIV secolo, è un romanzo cavalleresco che senza dubbio deve molta della sua popolarità proprio al lavoro del filologo e professore oxoniense.
Presto una recensione
Titolo: Sir Gawain e il Cavaliere Verde
Sottotitolo: Perla e Sir Orfeo
Autore: J.R.R. Tolkien
A cura di: Christopher Tolkien
Postfazione: Franco Cardini
Traduzione: Sebastiano Fusco
Editore: Edizioni Mediterranee (Orizzonti dello Spirito 87), Roma, 2009
Edizione: 1° ed., pagine 192, prezzo € 12.90
A cura di: Christopher Tolkien
Postfazione: Franco Cardini
Traduzione: Sebastiano Fusco
Editore: Edizioni Mediterranee (Orizzonti dello Spirito 87), Roma, 2009
Edizione: 1° ed., pagine 192, prezzo € 12.90
ISBN: 978-88-272-2050-4
Copertina: illustrazione di John Howe
Copertina: illustrazione di John Howe
Note di copertina
Un cavaliere completamente verde irrompe della corte di re Artù e chiede di essere decapitato, sfidando Gawain un anno dopo.
Un uomo perde la sua preziosa perla tra l'erba di un giardino e ha la visione del Paradiso.
L'antico mito di Orfeo ed Euridice si rinnova in un ambiente medievale.
Avventura, magia, esoterismo, misticismo, amore e morte in tre testi del XIV secolo riscritti per i lettori di oggi dall'autore de Il Signore degli Anelli nel suo stile affascinante e inimitabile.
Indice
Prefazione, di Christopher Tolkien
Introduzione
Nota del Traduttor
Sir Gawain e il Cavaliere Verde
Perla
Sir Orfeo
Il Congedo di Sir Gawain
Glossario
Postfazione, di Franco Cardini
